This should remind you of the beer made famous in Shiner, Texas. Easy to brew (fermenting it as an ale works just fine), easy to drink.
Wyeast 2308 Munich Lager or Fermentis Saflager 34/70
Or if fermenting as an ale
Wyeast 1007 German Ale or Mangrove Jack Empire Ale